Os rizóbios, conhecidos por sua capacidade de fixar N2 em associação com leguminosas, também se mostram capazes de promover o crescimento de não-leguminosas, especialmente pela produção de ácido indol-acético (AIA). Neste trabalho, objetivou-se selecionar rizóbios produtores de AIA e avaliar o efeito de diferentes concentrações deste fitormônio sobre a germinação e o desenvolvimento inicial de plântulas de alface. Foram selecionados quatro isolados de Bradyrhizobium sp. e um isolado de Rhizobium leguminosarum biovar trifolii, os quais foram crescidos por quatro dias em meio levedura-manitol enriquecido com triptofano. Após esse período, avaliou-se a produção de AIA e procedeu-se à inoculação de sementes de alface com os isolados. O isolado TV-13, de R. leguminosarum biovar trifolii produziu 171,1µg mL-1 de AIA, causando prejuízos para o desenvolvimento das plântulas de alface. Por outro lado, os isolados de Bradyrhizobium sp. produziram entre 1,2 e 3,3µg mL-1 de AIA e aumentaram o vigor das plântulas em relação ao tratamento sem inoculação com rizóbios. Para verificar se essas diferenças foram decorrentes das concentrações de AIA, foram realizados mais dois experimentos, nos quais as sementes foram embebidas em culturas de TV-13 com ou sem a presença de triptofano ou em doses crescentes de AIA sintético. O isolado TV-13 crescido na presença de triptofano causou danos progressivos sobre o desenvolvimento das plântulas de alface, o que não ocorreu na ausência de triptofano. Também foi verificado um retardo na germinação das sementes quando submetidas a altas concentrações de AIA sintético. Os resultados indicam a influência do AIA sobre os parâmetros de germinação, de modo que a inoculação de sementes de alface com rizóbios que produzem baixas quantidades de AIA é uma prática recomendável.

Rhizobia are known by their ability to fix nitrogen in symbiosis with legumes, but they are also capable of promote the growth of non-legume, mainly due to indoleacetic acid production (IAA). In this research, it was aimed to select rhizobia producers of IAA and evaluate the effect of different levels of this hormone over the germination and initial development of lettuce seedlings. Four isolates of Bradyrhizobiumsp. and one isolate of Rhizobium leguminosarum biovar trifolii were grown during four days in yeast manitol medium enriched with tryptophan. After that period, the production of IAA was evaluated and the isolates were inoculated in lettuce seeds. The isolate TV-13, of R. leguminosarum biovar trifolii, produced 171.1µg mL-1 of IAA, causing damages to lettuce seedlings. On other hand, Bradyrhizobium sp. isolates produced between 1.2 and 3.3µg mL-1 of IAA and improved seedlings vigor. In order to verify if these results were due to IAA concentrations, other two assays were carried out, in which lettuce seeds were imbibed in TV-13 cultures with or without tryptophan or in increasing dosages of synthetic IAA. The isolate TV-13 grown in the presence of tryptophan caused progressive damages to lettuce seedlings development, fact that did not occur in the absence of tryptophan. It was also verified a delay in germination of seeds exposed to high levels of synthetic IAA. The results show the influence of IAA on germination parameters, so that the inoculation of lettuce seeds with rhizobia that produce low amounts of IAA is a recommended practice.

A presente pesquisa visou avaliar a dinâmica de produção, acúmulo e decomposição de serapilheira de um remanescente de Floresta Ombrófila Mista, na Floresta Nacional de São Francisco de Paula, localizada no município de São Francisco de Paula, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A Floresta Nacional está localizada entre as coordenadas 29º24' e 29º27'S e 50º22'e 50º25'W e sua altitude máxima é de 923m. O fragmento de Floresta Ombrófila Mista, objeto do presente estudo, é formado por numerosos espécimes de Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze, e por diversas espécies consorciadas, entre as quais destacam-se Blepharocalyx salicifolius (H.B. & K.) Berg, Ilex paraguariensis A.St.-Hil., Tabebuia umbellata (Sond.) Sandwith e várias espécies dos gêneros Ocotea e Nectandra. A produção de serapilheira foi avaliada por coletas mensais, durante dois anos, com o auxílio de 15 coletores de 0,80×1m, distribuídos num hectare de floresta. A serapilheira acumulada foi avaliada pela coleta, em 72 pontos diferentes, de todo o material vegetal reconhecido como tal, depositado sobre o solo florestal, numa área de um metro quadrado, em cada ponto. A taxa de decomposição foi calculada pela relação entre o total anual de serapilheira produzida e o total acumulado A floresta produziu, em média, 10.305,88kg/ha/ano de serapilheira, e acumula, em média, 14.296,00kg/ha. O tempo necessário para decompor 50% foi de 316 dias com uma taxa de decomposição correspondente a K = 0,86.

The present work was conducted out in São Francisco de Paula National Forest, located in the municipality of São Francisco de Paula, Rio Grande do Sul State, Brazil, at ca. 29º24' to 29º27'S and 50º22' to 50º25'W and the maximum altitude of 923m. The objective of this work was to avaluate the production, accumlation and decomposition of litter in a Araucaria angustifolia forest in south Brazil. The forest presented numerous specimens of Araucaria angustifolia (Bertol.) Kuntze, Blepharocalyx salicifolius (H.B. & K.) Berg, Ilex paraguariensis A.St.Hil., Tabebuia umbellata (Sond.) Sandwith and diferents species of the genera Ocotea and Nectandra. The litter fall was evalueted through monthly collections employing 15 litter traps (0.80×1m) per hectare, during two years. The accumulated litter in the forest was evaluated through monthly collections in three points. The litter decomposition rate was defined by the quocient between the total annual litter production and the total litter accumulated. The annual production of litter was estimated at 10.305,88kg/ha/year, and the accumulated litter in the forest average 14.296,00kg/ha. It was necessary 316 days to decompose 50% of litter, and decomposition rate corresponded to K = 0,86.